diff --git a/hzims-service/safeproduct/src/main/java/com/hnac/hzims/safeproduct/utils/BaseUtil.java b/hzims-service/safeproduct/src/main/java/com/hnac/hzims/safeproduct/utils/BaseUtil.java
index 1f275a7..0695530 100644
--- a/hzims-service/safeproduct/src/main/java/com/hnac/hzims/safeproduct/utils/BaseUtil.java
+++ b/hzims-service/safeproduct/src/main/java/com/hnac/hzims/safeproduct/utils/BaseUtil.java
@@ -78,6 +78,7 @@ public class BaseUtil {
             BaseUtil.exportWord(res, wordPath);
         } catch (Exception e) {
             log.error("文件导出异常: {}", e.getMessage());
+            e.printStackTrace();
         }
         AsposeUtil.wordToPdf(wordPath, pdfPath);
         BaseUtil.readPdf(response,pdfPath);
@@ -138,6 +139,7 @@ public class BaseUtil {
                                                 JSONObject jsonObject = jsonArray.getJSONObject(i);
                                                 String name = jsonObject.getString("name");
                                                 String url = jsonObject.getString("url");
+                                                url = URLEncoder.encode(url, "UTF-8");
                                                 String id = paragraph.getDocument().getPackagePart().addExternalRelationship(url, XWPFRelation.HYPERLINK.getRelation()).getId();
                                                 CTHyperlink cLink = paragraph.getCTP().addNewHyperlink();
                                                 cLink.setId(id);
@@ -146,7 +148,7 @@ public class BaseUtil {
                                                 CTR ctr = CTR.Factory.newInstance();
                                                 ctr.setTArray(new CTText[]{ctText});
                                                 cLink.setRArray(new CTR[]{ctr});
-                                                if(i<jsonArray.length()-1)  {
+                                                if (i<jsonArray.length()-1) {
                                                     paragraph.createRun().addBreak();
                                                 }
                                             }
diff --git a/hzims-service/safeproduct/src/main/resources/template/培训记录表.docx b/hzims-service/safeproduct/src/main/resources/template/培训记录表.docx
index 371a227..ebc8f20 100644
Binary files a/hzims-service/safeproduct/src/main/resources/template/培训记录表.docx and b/hzims-service/safeproduct/src/main/resources/template/培训记录表.docx differ